Salt Group
Terminology Management
The Key to Consistency: Mastering Terminology Management for Global Communication
This kind of terminology management guarantees consistency and accuracy in style for all translations on subject matters, particularly those in specialized fields like Fashion & Beauty and for transcreation used in tourism. We create and manage a full terminology database and guarantee that key terms, phrases, and brand language will be consistent in all communications. That simply boosts the clarity of what you’re trying to say and reinforces your brand across markets. We work with you in order to develop and maintain these databases up to date, taking into consideration the newest tendencies in your industry and company-specific language.
Additionally, our terminology management approach eases the translation process and therefore avoids mistakes and ensures timely project delivery. We are easily able to incorporate these through advanced terminology management tools we use so that our linguists can refer to the right ones at any time in their translation workflow. This ensures that even the most complex and highly technical content is translated correctly, thus saving the message. Ultimately, our strong terminology management practices contribute to the high quality of translations delivered, connecting with your audience and reinforcing your global brand presence.
SALT Group Offers:
- Setting up Comprehensive Databases of Key Terminology: We develop and maintain large databases of key terms, phrases, and brand-specific language. This ensures consistency and accuracy in translated content, which is especially valuable in specialized industries like Fashion & Beauty and tourism transcreation.
- Client Collaboration: We work closely with clients to build or update terminology databases that stay up-to-date with industry trends and company-specific language. This collaboration keeps the client’s message relevant and aligned with their brand identity.
- Advanced Tools and Technology: By integrating the most innovative terminology management tools into our workflow, we streamline the translation process, reduce errors, and speed up project turnaround times, delivering fast and precise translations.
- Industry-Specific Expertise: Our linguists are well-versed across various industries, enabling them to handle complex and technical content with precision. This expertise ensures that translations maintain the original message and resonate with the target audience.
- Quality Assurance and Conformity: Our rigorous quality assurance approach guarantees terminological consistency across all communications, reinforcing brand identity across different markets and ensuring high-quality translations.
- Global Brand Reinforcement: Effective terminology management supports your global brand, reinforcing the client’s knowledge dissemination in both the source and target markets worldwide.